たいてい、話者数増えるにつれ言語は簡素化する

むしろこれから起こるのはネイティブイングリッシュの破壊であるとか - かたつむりは電子図書館の夢をみるか（はてなブログ版）

これ、すでに何年も前から言われてて、かつすでにかなり進行しちゃってることなのでは。

そもそも一般論として、どんな言語も話者数増えたり民族交流が増えるにつれて簡素化するものですしね。方言とか古語は現代標準語よりもだいたい複雑。